A : I couldn't agree whit you more.
이 문장이 어떻게 "그 말에 전적으로 동의해"라고 해석이 되는거죵??
분명 not 부정문으로 대답한거 아닌가요??
구글 번역기 쳐 봐도 "전 그렇게 생각 안하는데요"라고 해석되는뎅....
물어볼때가 없어 질문 올립니다.
왜 그렇게 해석이 되는건지 저를 이해좀 시켜주세요 ㅠ.ㅠ
1좋아요0
- 수정
- 삭제
1
A : I couldn't agree whit you more.
이 문장이 어떻게 "그 말에 전적으로 동의해"라고 해석이 되는거죵??
분명 not 부정문으로 대답한거 아닌가요??
구글 번역기 쳐 봐도 "전 그렇게 생각 안하는데요"라고 해석되는뎅....
물어볼때가 없어 질문 올립니다.
왜 그렇게 해석이 되는건지 저를 이해좀 시켜주세요 ㅠ.ㅠ
1
