일단 맨아렛쪽 그림을 보면린다가 어떤 모자를 가리키면서
Can I try it on? 이라고 문장이 있는데요..
저는 Can I try this on? 이라고 하면 이해가 가는데 Can I try it on? 이라고 하니 이해가 안가요..
물론 그냥 해석해라고 하면 당연히 하겟지만 만들라고 하면 전 무조건 Can I try this on? 이라고 생각하고
Can I try it on?이라곤 생각을 못할거 같네요 절대로 ...
평소에도 it으로 시작하는 문장은 잘 만들줄 모르겟더라고요 ㅠㅠ
아무튼 위의 문장에서 it은 this와 같은 의미로써 쓰인 것인가요?
(그림에는 린다가 가까이에 있는 모자를 가리키고 있네요...)
1
