8번에 be awarded the account - get a new client 거래를 따내다 - 새로운 고객을 확보하다. 거래를 따내다 라는 be awarded the account?? 이해가 안가서요ㅠ
account에는 '거래'라는 뜻도 있구요. award가 '주다'라는 뜻이니까 award the account 하면 거래를 주다 라는 의미가 되잖아요~ 이것을 수동태로 만들면 거래를 받은 사람 입장에선 거래를 따낸 것이 되서 그렇게 표현한 것 같아요~