나래엄마 가정법에서 "if 주어 were to 동사원형"은 주로 "주어 would/could/should/might + 동사"가 따라오며 가정법 미래입니당.. 그 뜻은 미래에 일어날수도 있고 안일어날수도있고 한 그런 희박한 것을 가정해서 말할 때 쓰이는거에용..
It is the middle of the school year now, and my children would definitely have a hard time adjusting to a new school if we were to relocate.
지금은 학기 중간이고, 만약 우리가 이사를 한다면 우리 아이들은 분명 새로운 학교에 적응하는 데 어려움을 겪을것이다..이라는 뜻으로, 위의 용법을 사용한 것이지요~ if we were relocate, if we were relocation은 문법상 틀리죠? were+동사원형은 잇을수없고 if we were relocation 우리가 이동이라면? 이라는 이상한 ㅎ if we were relocating 은 우리가 이사하고잇는중이라면 아이들은 힘들것이다 이런 이상한;; 답글