스타트 리스닝 121페이지
부정의 의미로 응답하는 경우 - NO사용 예문에서
2번째 Haven't로 시작하는 예문 해설이 맞는 건가요?
아니면 지문이 잘못된건가요?
점심을 안먹었나요? 라고 물어봤으면
네, 시간이 없어서요. 라고 답하는게 맞다고 생각이 듭니다.
아니면
점심을 먹었나요? 라고 물어봐야
아니요, 시간이 없어서요. 라는 답이 나오는게 맞다고 생각합니다.
이게 관하여 자세히 알고 계신 분은 댓글좀 달아주세요
스타트 리스닝 121페이지
부정의 의미로 응답하는 경우 - NO사용 예문에서
2번째 Haven't로 시작하는 예문 해설이 맞는 건가요?
아니면 지문이 잘못된건가요?
점심을 안먹었나요? 라고 물어봤으면
네, 시간이 없어서요. 라고 답하는게 맞다고 생각이 듭니다.
아니면
점심을 먹었나요? 라고 물어봐야
아니요, 시간이 없어서요. 라는 답이 나오는게 맞다고 생각합니다.
이게 관하여 자세히 알고 계신 분은 댓글좀 달아주세요
영어는 부정문에는 부정으로 대답해야 (우리가 말하고자 하는) 긍정의 의미가 돼요.
예를 들어 "너 점심 안 먹었니?" "아니(부정), 안 먹었어(부정)" 이렇게요!
한국어처럼 부정과 긍정으로 대답하면 "응(긍정),안 먹었어(부정)"
외국인은 그래서 도대체 먹었다는 건지 안 먹었다는 건지 헷갈려할 거예요~ㅎㅎ
한국어랑 다르니까 주의하셔야 해요~