The regulations listed on the first page of the employee handbook describe the code of conduct workers are expected to adhere to.
이 문장에서 describe가 동사라고 하는데 그럼 문장 맨 뒤에 있는 (are expected to adhere to) 는 뭐일까요..
무언가를 수식하는 것 같은데 그게 뭔지, to 뒤에 생략된게뭔지 모르겠ㄴ요 ㅠㅠㅠ
2
즉 관계대명사절인 'workers are expected to adhere to가 선행사인 'the code of conduct(행동수칙)'를 수식해주고 있는 거예요~
끊어서 해석하면
The regulations/ listed on the first page of the employee handbook/ describe /the code of conduct /workers are expected to adhere to.
규정들 / 직원 핸드북의 첫장에 나열된 / 설명한다 / 행동수칙을 / 근로자들이 지키도록 기대되는
라는 의미를 갖습니다.
adhere to the code of conduct 라고 하면 '행동수칙을 고수하다/지키다'란 의미구요!ㅎㅎ