음제가 보기에는,
a)He has written a book for three years.라고 하면,
그는 3년동안 책을 썼다. (책을 삼년 동안 썼는데, 지금은 하지 않음)
B)He has been writing a book for three years. 라고 하면,
그는 3년동안 책을 쓰고 있다. (책을 3년 동안 쓰고 있는데, 지금도 쓰고 있음)
merchantㄴ네! 그렇게 해석으로 구분될 수 있는데
사실 현재완료도 (지금도 쓰고있는중)이라고 해석이 가능하지
않나요?
현재완료가 해석 될 수 있는 방향이
1. 과거일어난 일이 현재시점까지 계속될때
2. 과거 일어난 일이 현재까지 영향을 미칠때
3. 과거의 경험을 표현
4. 과거에 시작된 일이 방금 완료되었을때
이렇게 4개로 해석 가능하잖아요.
윗에 답변 달아주신 분은 4번으로 해석해서 구분한다는 의미고요.
그럼 사실상 1번으로 해석될때는 현재완료와 현재진행완료가
문법적,해석적 차이가 없다고 봐도 무방할까요?답글
2
a)He has written a book for three years.라고 하면,
그는 3년동안 책을 썼다. (책을 삼년 동안 썼는데, 지금은 하지 않음)
B)He has been writing a book for three years. 라고 하면,
그는 3년동안 책을 쓰고 있다. (책을 3년 동안 쓰고 있는데, 지금도 쓰고 있음)
이렇게 의미 구분이 될거 같아요. :)
사실 현재완료도 (지금도 쓰고있는중)이라고 해석이 가능하지
않나요?
현재완료가 해석 될 수 있는 방향이
1. 과거일어난 일이 현재시점까지 계속될때
2. 과거 일어난 일이 현재까지 영향을 미칠때
3. 과거의 경험을 표현
4. 과거에 시작된 일이 방금 완료되었을때
이렇게 4개로 해석 가능하잖아요.
윗에 답변 달아주신 분은 4번으로 해석해서 구분한다는 의미고요.
그럼 사실상 1번으로 해석될때는 현재완료와 현재진행완료가
문법적,해석적 차이가 없다고 봐도 무방할까요?