Owing to a labeling error, Sheppard inc. is recalling all recently sold blenders _____ the Sheppard Model X.이거 답이aside from 인데라벨링 에러 때문에 S사는 모델X에 대한 모든 믹서기들을 회수하고잇다. 로 해석해서in regard to 로 하면 안되는건가요?
네,, in regard to 를 사용하면 의미상 어색해서 안됩니당.. 아니 아예 말이 안돼용 sheppard x모델을 제외한 최근에 판매된 모든 믹서기들을 회수하고 있다 는 말이 되는데 sheppard x모델에 관한 최근에 판매된 모든 믹서기들을 회수하고 있다는 말이 안되죠 in regard to는 about이랑 같다고 보면 됩니다
2
sheppard x모델을 제외한 최근에 판매된 모든 믹서기들을 회수하고 있다 는 말이 되는데
sheppard x모델에 관한 최근에 판매된 모든 믹서기들을 회수하고 있다는 말이 안되죠
in regard to는 about이랑 같다고 보면 됩니다