Grayson Automotive asks clients to fill out a service evaluation form whenever they have a vehicle serviced.
여기서 they have a vehicle serviced.
1. 이문장이 have pp 완료형으로 쓰인 건가요? 완료문장 have pp 사이에 명사가 올수가 있나요?
2. 아니면 serviced 가 분사형태로 vehicle 꾸미는 건가요?
3. 해석에는 Grayson Automotive사는 고객들이 차량을 정비받을 때는 언제든 서비스 평가 양식을 작성해 달라고 요청한다.
라고 해서 수동태인가요? 수동태는 be+pp가 기본형태인데 be가 생략된건 가요?
1
a vehicle (which is) serviced 에서 (관계대명사 + be 동사)가 생략되어
a vehicle serviced 로 쓰이는 것으로,
관계대명사가 앞에 있는 명사를 꾸며주던 성격이 남아있어
serviced가 앞에 있는 명사를 그대로 수식해준다고 볼 수 있습니다.