예문에 Subscribers will continue to receive these weekly newsletters unless otherwise requested
-달리 요청하지 않는 한 구독자들은 이주 간 소식지를 계속해서 받게 될 것입니다.
이렇게 있는데 여기서 왜 requested 인건지모르겟어요 requesting 이어야되는거아닌가요?!!?!? 해석에서도 그렇듯 구독자가 (소시직제공자)에게 요청받는것이 아니라 요청해야하므로 requesting 아닌가요?!?
1
2) 그러면 request가 여기에서 p.p.형으로 쓰인 건데, 원래 문장은 어떤 거냐면
"Subscribers will continue to receive these weekly newsletters unless something different is requested."
인데 부사절(unless) + 주어(something different) + be동사(is) + p.p.형(requested)
인 경우에는 주어+be동사가 생략되기도 하는데,
여기서는 something different is를 생략하고 그 사이에 부사 otherwise를 삽입한 거죠