Mr. Tuker has produced drawings for Haussman Architects (in/since) last year .
이문장에서요 has produce 현재완료가 쓰였잖아요 .ㅜ근데 교재랑 강의에서 보면 현재완료시제일때 for/in/over last~ 이게 쓰일수도 있고 since 도 쓰일수 있잖아요 그러면 둘다 되는거아닌가요?
이런경우에는 해석으로 구분하나요?
저는 둘다 된다고 생각하고 해석해서 since가 지속/ 계속 의미로 문장과 상통해서 이걸했긴햇거든요
in last year 은 경험으로 해석하구요
답이 since 인 정확한 이유좀 알려주세요 ㅠㅠ
1
in the last 30 years(지난 30년 동안) 처럼요.
음 이걸 점이랑 선으로 생각해보시면 이해가 쉬울 것 같은데,
현재 완료라는 게 과거부터 지금까지 쭉 계속되는 걸 나타낼 때 쓰이잖아요. 그래서 선이라고 생각하시면 되고, 단순 과거 시제는 과거의 특정 시점에만 딱 일어난 거니까 점이라고 생각해보세요.
in the last 30 years는 30년 전부터 현재까지를 쭉 의미하는 거니까 선의 개념인데,
last year는 '작년'이라는 특정 시점만 의미하잖아요. 그래서 현재 완료 시제랑 못 써요
그래서 in과 last가 오려면,
1) in과 last 사이에 the가 있어야 하고
2) last 뒤에 단순히 year가 오면 안 되고(그러면 단순히 '작년'이라는 점을 의미하니까)
last + 00 years 와 같이 기간이 와야해요