1. Thereofre, as of june 1, certain resturants in California will have to clearly display calorie and fat content on munus and indoor menu boards. "I'm excited because when you go out to eat, you don't really know how many calories you're putting in your body. so it's going to make it clear and concise."
이제 메뉴에 칼로리가 적혀있으니까 굳이 칼로리 신경안써도(계산안해도) 된다는 말 아닌가요?
그래서 전 3번째 문장에서 you really know how~라고 생각하거든요. 칼로리가 어느정도인지 알게되니까. excited아닌가요?
2. After years of dispute over the ownership of the East factory, the two parties involved were finally able to negociate long-term agreements.
위 문장에서 involved were가 아니지 않나요?
were involoved로 되어서 the two parties를 수식하는 게 맞지 않나요?
궁금합니다.
9
