The process of filling prescription should (revise, be revised) to prevent mistakes.
이렇게 되어있는데 저는 to부정사 + to부정사의 명사절 로 생각해서 목적어자리에 온거구나라고 생각해서 revise를 골랐는데 보니까
be revised라고 하더라구여.. 잘 이해가 안가는데 알려주실분..?
The process of filling prescription should (revise, be revised) to prevent mistakes.
이렇게 되어있는데 저는 to부정사 + to부정사의 명사절 로 생각해서 목적어자리에 온거구나라고 생각해서 revise를 골랐는데 보니까
be revised라고 하더라구여.. 잘 이해가 안가는데 알려주실분..?
2
to prevent mistakes는 그래서 목적어가 아니라 부사적용법입니다. (~ 하기 위해서)
목적어가 없으니깐 수동태죠. 그래서 be revised
문장 해석하면
'처방전을 작성하는 과정은/ 개정돼야 한다 / 실수를 방지하기 위해서'라는 뜻입니다
즉, revise(개정하다)가 수동태(개정되다)로 와야 문맥상 자연스럽기 때문에
be revised만 가능합니다.