the machinary at our plant is too old for us to remain competitive.에서 for 뒤에 문장을 어떻게 해석해야하는지,문장구조는 어떻게 되는지 알려주세요그리고 to remain competitive가 왜 "경쟁력을 유지하기에는" 의 뜻이 되는지도 알려주세요
두 가지가 섞여 있네요. 1. too~ to... 구문: ...하기에는 너무 ~하다 / 너무 ~해서 ...할 수 없다 -> 자주 나오는 구문이니까 외우시면 좋을 것 같구요. 2. for 사람 목적어 to 행위 목적어 주로 to 부정사를 목적어로 받을 때 앞에 for + 사람이 나온답니다.
1
1. too~ to... 구문: ...하기에는 너무 ~하다 / 너무 ~해서 ...할 수 없다
-> 자주 나오는 구문이니까 외우시면 좋을 것 같구요.
2. for 사람 목적어 to 행위 목적어
주로 to 부정사를 목적어로 받을 때 앞에 for + 사람이 나온답니다.