Many young consumers prefer (to shop, shop) online.
1. 여기서 online 은 형용사로서 '온라인의' 라는 의미로 사용된 걸 까요..?(사전에 명사가 아니라고 나와서요.) 그렇다면 shop이 동사로서 '사다, 쇼핑하다'라는 의미로 사용되어 to 부정사가 와야하는 것이 어려워지는데.. 혹시 부사로 '온라인으로' 의미로 사용된 걸까요?
2. 만약, Many young consumers prefer online shop. 이라고 to부정사 없이 명사로서 사용되면 이것은 맞는 문장으로 봐도 될까요?
1
2. "온라인 쇼핑 하는 것"을 뜻하려면 "online shopping"이 올 수 있고, prefer + 명사 형태를 쓰실 경우에는 "Many young consumers prefer online shops. (많은 젊은 소비자들이 온라인 쇼핑몰을 선호한다.)"로 쓸 수 있겠네요! :)