State governments and local citizens have been_______ in developing and financing educational programs. 이 문장이 have been p.p로 cooperated가 들어가면 해석이 안되는 문장인가요??cooperative만 가능한건가요?ㅠㅠ
여기서 cooperate(협력하다)의 주체는 주 정부랑 지역 시민들인데, 이 사람들이 능동적으로 '협력하는'거지, '협력이 되는' 수동은 어색하지 않을까요? 해서, 'have cooperated'처럼 능동태로 쓰이거나, have been cooperative 처럼 '협력적인 태도를 보였다'라고 하는 게 자연스러울 것 같습니다.
3
여기요!!
해서, 'have cooperated'처럼 능동태로 쓰이거나, have been cooperative 처럼 '협력적인 태도를 보였다'라고 하는 게 자연스러울 것 같습니다.