이건considering that이 접속사가 되는 것이 맞아요~ 그런데 문장에서는 that이 생략된 형태인거죠~
considering은 전치사로도 쓰일 수 있고 접속사로도 쓰일 수 있지만 위 문장에서 considering 다음에 완벽한 절이 왔으므로 접속사로 쓰인 것이죠~
예로 considering이 전치사로 쓰이면 Considering her age, she is very active.와 같이 considering 뒤에 완벽한 절이 오지 않아요~답글
3
원래는 The car is in good shape considering that it is secondhand.의 구조이지만 that이 생략된 형태죠.
해석은 '중고인 것을 고려하면 그 차는 아주 좋은 상태이다.' 로 하면 되요~
considering은 전치사로도 쓰일 수 있고 접속사로도 쓰일 수 있지만 위 문장에서 considering 다음에 완벽한 절이 왔으므로 접속사로 쓰인 것이죠~
예로 considering이 전치사로 쓰이면 Considering her age, she is very active.와 같이 considering 뒤에 완벽한 절이 오지 않아요~