P1. 마지막에 들은것 확인해 봤는데 버벅거리거나 발음을 완전 잘못하거나 두번 발음한것 없이 했어요
P2. 사진에서 여자 3명이 뭔가 문서같은 걸 확인하고 있는 문제였어요
This picture was taken in an office. What I notice first is some people indoors
Well, I see a woman who is reading a document. She is wearing glasses and a green shirt.
She is focusing on the document.
And in the background, there are 2 women. A woman who is on the left is checking something on documents. She is wearing gray t-shirt(A를 안붙였어요..) and purple cardigan. And the woman who is on the right is holding(이부분은 뭘하고 있었는지 잘 기억은 안나요 행동을 하나 묘사했어요).
This is a typical office scene and it looks peaceful.
P3 - 1 자주가는 레스토랑 과 걸리는 시간문제 였어요
My favorite restaurant is a Chinese restaurant near my home and normally it took 20 minutes by walk. And it's so delicious and I normally go to have lunch.
- 2 언제 마지막으로 갔고 누구랑 갔냐였어요.
문제 이용해서 2일 전에 갔고 I went to the restaurant with my 2 friends.
I had Pasta and it was so delicious.
- 3 레스토랑 가면 밖에 앉냐 안에 앉냐는 문제였고 건강 템플릿하고 다른거 생각안나서 제가 지어냈어요.
문제 그대로 이용해서 prefer outdoors. There are some reasons why I think so.
The first I want to say is that I seriously care about my health. I commonly work in the office and there is no sunlight. So I prefer outside to take Sun.
The second reason is that I like to see people about what they are wearing and how they are walking on the street. And I want to see their fashion. That’s it
P4 – 이력서문제였고
- 1 마스터 어디서
Mr. Saito graduated from 학교 for his master’s degree and majored in finance.
- 2 일본어 할줄 아냐?
He is fluent in Japanese and He developed 무엇 it’s a 무엇 management software(이부분은 앞에가 너무 짧아서 그냥 그 밑에있는 것까지 다 읽었어요)
-3 일 경력
There are 2 experiences on the list
The first one is that he worked as a 무엇 at 회사 from 2001 to 2005
The second one is that he worked as a 무엇 at 회사 from 2005 to now
P5 – 새로운 시스템과 장비(?)를 설치했는데 직원들에게 5시간씩 교육시켰지만 더 해야되고 시간을 너무 많이 잡아먹는다 였던 거 같아요
Hello Rachel, I’m 용엽 calling from main office how are you
I just heard about your problem and I understand that you are having a hard time dealing with new system and equipment and it takes too much time in work hour.
I think this is not a hard issue. So I suggest that if I were you I would hire an expert about the system. Because he knows very well about the system. So I will teach fast for your workers. And it is so effective.
The second reason is that you can make just a one employee as an expert. To teach everyone it takes much time. So you can take one person and also you can give him more salary. Actually something like this happened before and it worked perfect.
If have something more. Call me back.
다 말은 했구요 버벅거렸어요…그리고 An expert 두개 중 하나를 a expert라고 발음 한 부분이 있어요.
P6 – long time worker 가 휴가를 더 가는게 맞다고 보냐 였어요.
문제 이용해서 두 문장 말하고 맞다고 했어요.
There are some reasons why I think so.
The first one is that longtime workers are normally are responsible for many works. They work hard comparing new employee. Therefore they need to take vacation more than new employees.
The second reason is that longtime workers know many things about the office. Because they have worked more than new. But new employees don’t know about the office. Therefore I think it a reward for the longtime workers. They need to take more vacation(the longer라고 하려고 했으나 the more가 튀어나와서 그냥 저렇게 말했어요.)That’s it
6번은 좀 늦게 생각나서 10초 남았길래 예시 들기보단 그냥 깔끔하게 끝내는게 낫겠다고 생각해서 못했어요…버벅거린 부분도 있고요 딱 한부분에서 the office를 디라고 안하고 더 오피스라고발음했어요.
P1, P3, P4는 버벅거리지 않고 말했구요 2는 두번정도 5도 두번정도 6은 3번정도 버벅거린거 같아요