인쇄
루돌프
|
조회 128
| 추천 0
- 2021.12.06
다양한 표현을 알아가기 전 유래부터 먼저 보겠습니다.
크리스마스의 어원은 라틴어로 그리스도의
christus 와 모임의 massa 가 합쳐져 만들어졌습니다.
즉, 그리스도의 모임이라는 뜻에서 현재는 기념일의
고유명사처럼 크리스마스로 자리 잡혔어요.
기독교권 서양의 나라들이 기념일로 지정하였지만
비기독교권인 우리나라도 '성탄절'로 지정했어요.
기독교를 믿거나 믿지 않아도 하나의 공휴일처럼
모두가 쉴 수 있는 문화적인 날이기도 합니다.
사랑하는 가족, 연인, 친구 등 주변 이들에게
크리스마스 문구를 보낼 준비가 되셨나요?
메리 크리스마스 영어로 보내는 단문/장문 표현 7개
지금 바로 알아보도록 합시다 xD
01.
Merry Christmas!
가장 유명하고 대표적인 표현입니다.
→메리크리스마스 영어로 보낼 때 그대로인데요.
우리말로 바꿔 말하면 '성탄절 즐겁게 보내세요!'입니다.
02.
Have a ( ) Christmas!
nice / good / happy / wonderful 등등
중간 표현을 바꿔서 보내도 크리스마스 문구에요 :)
→1번 표현과 마찬가지로 즐거운 성탄절 보내!입니다.
03.
God bless you at Christmas
and all day.
→신의 축복이 너에게 크리스마스 종일 있을 거야.
※ 크리스마스를 그저 공휴일로만 즐기고 싶어 하는
비기독교인도 있을 수 있습니다.
따라서 이런 종교적 표현이 들어가는
크리스마스 문구를 사용할 때 주의해서 말해야 해요!
04.
Wishing you have a good holiday.
→ 좋은 휴일을 보내길 바랄게!
3번과 같은 상황이 고민된다면,
크리스마스 영어로 holiday로 바꿔보세요.
공휴일이기 때문에 부담스럽지 않게 말할 수 있어요.
굳이 크리스마스를 언급하지 않아도 된답니다.
05.
Happy holiday with lots of love.
→ 사랑이 넘쳐나는 행복한 휴일이 되렴!
짧게 크리스마스 영어로 바꾼 표현이었어요.
문장이 길지 않아도 충분히 크리스마스를
행복하게 보내라는 따뜻한 문구입니다.
06.
Hope you have a Christmas that
is more special than before.(it has ever been)
→ 이전 보다 더 특별한 크리스마스 하루가
되길 간절히 소망할게.
올해는 코로나로 인해 다양한 사람과
직접적인 소통은 많이 힘든 시기입니다.
따라서 이런 크리스마스 문구로
나의 소망과 간단한 안부를 전해보세요!
07.
Wish you spend a great time
with your family at holiday.
→ 가족들과 함께 성탄절에
좋은 시간을 보내길 바라!
댓글 2개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
11,123개(93/371페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
