인쇄- 2020.07.01
1. Notebook - 노트북
노트북은 공책이라는 소리고.
컴퓨터를 말하는 거라면
Laptop이 맞는 표현입니다!
2. Remocon - 리모컨
리모컨도 영어권에서는
절대 사용하지 않는 표현입니다!
Remote control 혹은
Remote라고 하시는 게 맞는 표현입니다
3. Cunning - 부정행위
Cunning 또한 콩글리쉬로
사용하지 않는 표현입니다!
부정행위를 뜻하는 Cheating이 맞는 표현입니다.
4. Aircon - 에어컨
길어서 그랬을까요?
원래 표현인 Air conditioner에서
ditioner이 빠진 Aircon을
콩글리쉬로 사용하고 있는데요
Air conditioner이 맞는 표현입니다!
5. Car handle - 자동차 핸들
당연히 사용하는 handle은
손잡이라는 뜻이에요
Steer은 조종하다, 움직이다라는 뜻인데
그렇기에 자동차 핸들은
Steering wheel이 맞는 표현입니다
6. Morning call - 모닝콜
내일 6시에 모닝콜 좀 해줘~
이렇게 모닝콜을 부탁해보신 적 있으신가요?
특히 하게 모닝콜도 콩글리쉬라고 합니다
Wake-up call이 맞는 표현이라고 해요!
7. Gag man - 개그맨
Gag man도 콩글리쉬로
영어권에서는 사용하지 않는 표현입니다
Comedian 이렇게 코미디언이
올바른 표현입니다!
8. Skinship - 스킨십
우리가 자주 사용하는 단어
Skinship도 콩글리시라는 점!!
Physical contact: 신체 접촉으로
사용하셔야 맞는 표현입니다
9. Rinse - 린스
샴푸 후에 린스로 머릿결을
관리하곤 하는데요
rinse는 동사로 헹구다는 뜻으로
콩글리쉬라고 합니다
conditioner이 맞는 표현입니다
10. autobi - 오토바이
오토바이도 영어권에서 사용하지 않는
콩글리쉬라고 하는데요
motorcycle, auto bike를
사용한다고 합니다
auto bike에서 길다 싶어
줄인 표현인 것 같아요!
댓글 2개
추천 2개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 1013 | 빈출단어 'C-2' [3] | 방어지휘 | 553 | |
| 1012 | 오픽 요리와 관련된 어휘 [1] | 통신지휘 | 537 | |
| 1011 | 당신에게 힘을 주는 영화속 명대사 [3] | 지스브로이 | 565 | |
| 1010 | 장마 때 쓸 수 있는 영어표현 [2] | 레인부츠 | 550 | |
| 1009 | 영화속 뼈있는 한 마디 [3] | 공간감각 | 533 | |
| 1008 | 영화속 명대사들을 알아보자 [3] | 스티브오스틴 | 546 | |
| 1007 | 아플 때 쓰는 영어표현들 [3] | 닥터스트레인지 | 538 | |
| 1006 | 드라마 뉴스룸 속 명대사 [3] | 치외법권 | 598 | |
| 1005 | 미드에서 자주 나오는 감정 표현들 [2] | 미드킹 | 618 | |
| 1004 | 영화 명대사 [3] | 호무새 | 550 | |
| 1003 | 원어민들이 매일 쓰는 표현 10가지 [2] | 당직사령 | 588 | |
| 1002 | 더위 관련 영어 표현 [2] | 캐 | 577 | |
| 1001 | 외국인들의 일상 표현을 알아보자 [2] | 통신장비96k | 583 | |
| 1000 | 오랜만에 만났을때 쓰는 인사표현 [3] | 하이바이 | 714 | |
| 999 | such 와 so 의 차이점 [4] | 나리루 | 636 | |
| 998 | 영어 표현 [2] | 오오 | 601 | |
| 997 |
Rain 비 관련된 여러가지 표현들
[3]
|
뤠이뉭 | 757 | |
| >> |
일상에서 자주 쓰는 잘못된 콩글리쉬
[2]
|
콩글리쉬놉놉 | 669 | |
| 995 |
잠과 관련된 영어 표현들
[4]
|
잘자요 | 649 | |
| 994 |
여러 종류의 접속사에 대해
[2]
|
미니밉미 | 677 | |
| 993 |
감정을 나타내는 필수 어휘를 알아보아요!
[3]
|
아스케 | 718 | |
| 992 |
비슷한듯 아닌듯 다른 미국,영국 영어
|
영미영미 | 801 | |
| 991 |
영어 명언 공유해요
|
띵언 | 767 | |
| 990 |
감정과 관련된 어휘들
|
ㅍㅇ | 789 | |
| 989 |
호주식 영어 발음하기
[3]
|
호두 | 1076 | |
| 988 |
항상 쓰는 Thank you 말고 다른 표현 없을까?
[1]
|
요구르트 | 948 | |
| 987 |
은행에서 사용되는 단어들
|
뱅키키킹 | 915 | |
| 986 |
영어속담 알아보기!
[3]
|
today | 886 | |
| 985 | 원어민에게 배우는 생활영어회화- 내가 쏠게! VS N빵하자 [4] | 냠냠냠 | 1757 | |
| 984 | 그거 완전 아재개그야 vs 너 진짜 웃겨! 영어로? [3] | 냠냠냠 | 1977 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
