오늘도 기가 막힌 표현을 가지고 여러분들을

​

찾아뵙게 되었는데요~

​

오늘 배워보실 표현은 바로!

With that being said

그런 까닭에 / 그래서 결과적으로 / 말 나온김에

입니다.

With that being said, 

let me explain the second topic.

말 나온 김에, 두 번째 주제에 대해서

설명드려 볼게요.

​

​

With that being said,

there are still reasons to adopt Plan A.

언급됐던 그런 까닭에

플랜A를 아직 도입해야 되는 이유가 있어.

​

​

Your work has been fairly good.

With that being said, I still think there is

room for improvement.

너 일 꽤 잘 하고 있어.

그런 까닭에 아직 발전의 여지가

남아 있다는 얘기지.

​

​

Much of the book was dull.

With that being said, I have to admit

that the ending was extremely clever.

책이 전반적으로 뭔가 따분했어.

그래서 결과적으로는 이 책의 결말은 진짜 

너무 영리했다고 생각해.

​

​

The brakes were not adequate, but

with that being said,

I didn't really get a chance to

warm them up properly.

브레이크 기능이 충분히 작동하지 않았어.

그래서 결과적으로는 제대로 브레이크를

웜업해 줄 기회를 가지지 못 했지.