something seems(is) off

뭔가 이상해 보여, 안 맞아 보여

"뭔가 아다리가 안 맞아 보여"

"오늘 걔 좀 이상하더라"

"저 사람 뭔가 이상해 보여"

이 표현을 영어로는

"something seems off"

라고 하는데요 seem이라는 단어가 어려우시다면!

그냥 is로 쓰셔도 됩니다...ㅎㅎ

그럼 예문 보시면서 큰소리로 따라 읽어보세요^^

Something seems off here

여기 뭔가 이상해 보이는데

Something seems off about him

오늘 얘 좀 이상해

Something seems off about her

오늘 쟤 좀 이상하지 않냐

Something seemed off about Eric last night

어제 에릭 좀 이상해 보였어

Something is off about them

쟤네 오늘 좀 이상하네

Something is off about this

이거 뭔가 좀 이상해 보이는데

I think something seems off over here

여기 좀 이상한거 같은데?