flip out

(충격을 받아서)

열받다, 눈이 돌아가다

I just flipped out over that..

나 그거 땜에 눈 돌아갔다..

I'm flipping out over him..

나 걔 땜에 미쳐버릴거 같아..

He's flipping out over the new law!

걔 새로운 법안 땜에 완전 빡치고 있어!

I completely flipped out when he told me

he wanted to break up. (with me)

걔가 나한테 헤어지자고 말하는데

진짜 완전 열받더라.

That dog keeps barking so late at night!!

I'm just flipping out!!

저 개가 완전 밤 늦게 계속 짖어대!!

미쳐버릴 거 같아!!