쉽지만 아주아주 자연스러운 영어 표현

picture  상상하다

Well, this isn't how I pictured it.

​

음, 이건 내가 상상했던 건 아니네.

​

​

​

​

I was just picturing you guys kissing each other.

​

그냥 너네 둘이 키스하는 상상해 보고 있었어.

​

​

​

​

Sometimes I picture myself

living in Maldives with a glass of mojito

in my hand.

​

난 가끔 한 손에 모히또 들고

몰디브에 사는 상상해.

This is reality.

Don't try to picture what life was like

back in the days.

​

지금 이건 현실이야.

그때 당시 너 인생이 어땠는지

상상하려고 하지 마.

​

​

​

​

I can't picture him as a father of sons.

​

걔가 아들들 아빠라는 걸 상상할 수가 없다.

​

​

​

​

We have a very vivid picture

of the first time we met her.

​

우린 걔 처음 만났을 때를

굉장히 선명히 기억해.