회원모집하다 영어로 recruit members 아닌가여?
네이버 사전에도 회원을 모집하다 의미로 recruit 이라고 되어있던데, 태국에서 오신 영어선생님께서 약간 못 알아들으시더라구요. 영어선생님께서 태국사람은 아니구요. ㅎㅎ
채용하다 라는 의미가 더 강해서 그런 거 였을까요?
조금 생각하시더니 얘기하다가 의미를 알게 되신 듯 합니다. 그 뒷 말이 수업이 9월에 시작할 거라는 내용이었거든요.
recruit 쓴 제가 틀린 건 아니져? 더 좋은 표현 있을까여? 글로벌한 표현으로여~~
2
