고래도 춤추게 만든다는 그 칭찬
영어로 하는 표현에도 꽤 다양하게 있으니 언젠가 쓸 때가 있다면 써봅시다.
1. That's the best ever.
- 가장 최고야.
ex. You are the best person I've ever met.
- 너는 내가 지금껏 만나온 사람들 중 최고다.
2. Superb !
- 최고!
3. That's a real work of art.
- 진짜 예술이다.
ex. Their dancing was a work of art.
- 그들의 춤은 예술 그 자체였어.
4. Exactly right !
- 바로 이거야!
ex. That's exactly right. I agree wholeheartedly with you.
- 바로 그거에요. 당신의 말에 전적으로 동의합니다.
5. Nice going.
- 잘했어.
6. I'm impressed.
- 나 감동받았어.
ex. I'm impressed you told me that.
- 그렇게 말씀해주셔서 감동받았습니다.
7. I knew you could do it.
- 너가 해낼줄 알았어.
ex. Oh...my...I thought you were gonna do it ! ! !
- (쥐앤장...너가 해낼줄) 믿고 있었다규 ! ! !
3
