1.
가전기기에 관한 지문에서 비율을 표시하고 싶을때 the percentage of washing machines
이렇게 각각의 기기에 s나 es를 붙여줘야 맞는건가요? 다른지문을 쓸때에도 항상 헷갈리네요
-수 인경우에 당연히 of뒤에 복수라는게 이해가는데
the number of students 처럼 명확한 경우는 상관없는데
예를들어 학생들이 설문조사에서 응답한 '항목'이 '의사'였다 한다면
the percetage of doctor 인가요 the percetage of doctors 인가요?
2.
그리고 figure of 와 figure for은 항상 바꿔가며 쓸수 있나요??
글 비밀번호는 1234입니다.
가전기기에 관한 지문에서 비율을 표시하고 싶을때 the percentage of washing machines
이렇게 각각의 기기에 s나 es를 붙여줘야 맞는건가요? 다른지문을 쓸때에도 항상 헷갈리네요
-수 인경우에 당연히 of뒤에 복수라는게 이해가는데
the number of students 처럼 명확한 경우는 상관없는데
예를들어 학생들이 설문조사에서 응답한 '항목'이 '의사'였다 한다면
the percetage of doctor 인가요 the percetage of doctors 인가요?
2.
그리고 figure of 와 figure for은 항상 바꿔가며 쓸수 있나요??
글 비밀번호는 1234입니다.
2
그리고 figure of는 ~에 대한 수치 / figure for ~를 위한(결국 ~에 대한) 수치이며, 뉘앙스의 차이이지 특정 대상에 대한 수치라는 의미에는 변함이 없습니다.
궁금하실 땐 네이버에서 해당 구문을 치시면 관련 예문들이 많아서 용례들을 알기 쉽습니다.그게 더 빨라요.