.a variety of '다양한'이란 형용사 하나와 등치,
the variety of A ... A의 다양성
맨 아래 문장은 앞뒤 문맥이 뭔지는 모르겠으나
지금 the variety of ~해서 ~ 정보와 오락의 광범위한 다양성을 제공하다~가 자연스러울지?
a variety of ~해서 ~매우 다양한 정보와 오락을 제공하다~가 자연스러울지?
일반적으로는 아래 a 가 훨씬 자연스러워보이고 많이 쓰일 듯.답글
행인넘나 장황한 설명이 될 것 같아 그냥 variety를 예로 든 카테고리를 만들어 드리니,
일단 '관사'에 대한 감이라든지 개념을 좀 잡아 보심이.
비교대조를 위해 일부러 비슷한 내용의 것들로 골랐으며,
모두 naver 영어사전 발췌이니 혹 해석이 궁금하면 직접 검색해 보시면 됨.
1. 관사가 붙는 경우
1-1. a가 붙는 경우
-Jake's favorite program is a variety show.
-Emerald is a rare green variety of corundum.
-...
1-1-1. a가 붙지만 굳이 관사에 집중하지 않는 경우('다양한'으로 해석되는 경우)
-I have a variety of pets in my house.
-A wide variety of people enjoy playing virtual golf.
-...
1-2. the가 붙는 경우
-I was impressed by the variety of dishes on offer.
-Muhan Dojeon, the MBC comedy variety program, has taken hold of Korean television viewers.
-...
2. 관사가 붙지 않는 경우
-We want more variety in our work.
-I like watching variety show program like infinite challenge and change.
-She grows rare varieties of orchid.
-...답글
3
the variety of A ... A의 다양성
맨 아래 문장은 앞뒤 문맥이 뭔지는 모르겠으나
지금 the variety of ~해서 ~ 정보와 오락의 광범위한 다양성을 제공하다~가 자연스러울지?
a variety of ~해서 ~매우 다양한 정보와 오락을 제공하다~가 자연스러울지?
일반적으로는 아래 a 가 훨씬 자연스러워보이고 많이 쓰일 듯.
일단 '관사'에 대한 감이라든지 개념을 좀 잡아 보심이.
비교대조를 위해 일부러 비슷한 내용의 것들로 골랐으며,
모두 naver 영어사전 발췌이니 혹 해석이 궁금하면 직접 검색해 보시면 됨.
1. 관사가 붙는 경우
1-1. a가 붙는 경우
-Jake's favorite program is a variety show.
-Emerald is a rare green variety of corundum.
-...
1-1-1. a가 붙지만 굳이 관사에 집중하지 않는 경우('다양한'으로 해석되는 경우)
-I have a variety of pets in my house.
-A wide variety of people enjoy playing virtual golf.
-...
1-2. the가 붙는 경우
-I was impressed by the variety of dishes on offer.
-Muhan Dojeon, the MBC comedy variety program, has taken hold of Korean television viewers.
-...
2. 관사가 붙지 않는 경우
-We want more variety in our work.
-I like watching variety show program like infinite challenge and change.
-She grows rare varieties of orchid.
-...