The store has a few shirts
그 가게는 셔츠가 조금 있다
Few children love broccoli
브로콜리를 좋아하는 아이들은 거의 없다
1.여기서 1번째 문장에서는 has동사를 쓰는데 왜 두번째 문장에서는 동사를 쓰지않죠?
2. Love앞에 who가 생략된게 맞죠?
그 가게는 셔츠가 조금 있다
Few children love broccoli
브로콜리를 좋아하는 아이들은 거의 없다
1.여기서 1번째 문장에서는 has동사를 쓰는데 왜 두번째 문장에서는 동사를 쓰지않죠?
2. Love앞에 who가 생략된게 맞죠?
1
혹시 Few가 있어서 해석을 '거의 없다'로 하신거라면 잘못 배우셨씁니다. 잘못 가르쳤거나요. 의역을 했을 때 그런 의미란 거지 Few는 한정사로 명사를 수식하는 의미밖에 못 냅니다. "거의 드문 애들"이 브로콜리를 좋아한다. 이렇게 해석해야합니다. love가 동사입니다. 품사랑 문장 구조 (품사들의 배열로 이뤄지는 문형) 에 대한 공부가 필요해보여요...