961. You can't change the what I am. 네가 나의 생각을 바꿀 수는 없다.
962. Everybody's different. = Everyone has own style. 모든 사람이 다 다르다.
963. That's not my cup of tea. = That's not my type. 그건 내 방식이 아니다.
964. Then I've got to do what I've got to do. 그렇다면 내가 해야 할 일을 해야겠군.
965. A man's[woman's] got to do what a man's[woman's] got to do.
남자[여자]는 남자[여자]가 해야 할 바를 해야 하는 법이야．
966. That's pretty funny. 정말 웃기는 군. = Very funny.
967. There's a world of difference in personalities between twins.
쌍둥이라고 해도 성격은 하늘과 땅 차이에요.
= Twins have very different in personalities.
= Twins have personalities that are like night and day.
968. There's a world of difference in price between economic class & first class
flight.
969. Do you have fun in school ? 학교 생활은 재미있니 ?
= Do you like school? = Do you have a good time in school?
= How do you like school?(학교는 어떻게 맘에 드니?)
970. Identity crisis: 자아 주체성의 위기," Who am I ? "
COFFEE BREAK
* FROG
* Frog : 개구리. 불쾌하고 지루한 사람. 쉰 목소리.
* Frog eater : 개구리 먹는 사람. 프랑스 사람.
* Frog hair : 정치 자금
* Frog man : 잠수부
* A big frog in a small pond. 큰 집단 속의 작은 인물
* Frog skin : 1달러 지폐
971. I quit for reasons of conscience. 양심상의 이유로 그만 두었습니다.
= I quit for sake of conscience. = I quit for morality's sake.
= I quit for moral reasons.
972. Take look at this place. 여길 좀 봐요.
973. (Take) look at me. (Take) look at this.
= Come and see this. = Check this out.
974. Get out of bed. 침대에서 일어나요.
975. What are your plans in September ? 9월에는 뭘 할 계획이죠 ?
976. Sounds like you're really enjoying your life, working hard,
and travelling a lot, playing hard...
당신은 정말 당신의 인생을 즐기는 것 같군요, 열심히 일하고, 여행도 많이 하고, 열심히 놀고..
977. In Korea, what are some good places? 한국에서, 좋은 장소가 뭐가 있어요?
978. Can I keep going ? 계속 할까요?
979. You've been there? (* there가 부사이므로 to가 없음에 유의) 거기 갔었어요?
980. You better than I in terms of travelling. 여행에 관해선 저보다 낫군요
COFFEE BREAK
* 선거에 관련된 용어
* 여당 : Ruling Party * 야당 : Opposition Party
* 총선거 : General Election
* 선거공약 : Campaign Pledge
* 보궐선거 : By-Election
* 무소속 : Independent
* 부재자 : Absent Ballot (Cast a ballot. : 투표하다.)
* 투표함 : Ballot Box
* 출마하다 : run for (president)
962. Everybody's different. = Everyone has own style. 모든 사람이 다 다르다.
963. That's not my cup of tea. = That's not my type. 그건 내 방식이 아니다.
964. Then I've got to do what I've got to do. 그렇다면 내가 해야 할 일을 해야겠군.
965. A man's[woman's] got to do what a man's[woman's] got to do.
남자[여자]는 남자[여자]가 해야 할 바를 해야 하는 법이야．
966. That's pretty funny. 정말 웃기는 군. = Very funny.
967. There's a world of difference in personalities between twins.
쌍둥이라고 해도 성격은 하늘과 땅 차이에요.
= Twins have very different in personalities.
= Twins have personalities that are like night and day.
968. There's a world of difference in price between economic class & first class
flight.
969. Do you have fun in school ? 학교 생활은 재미있니 ?
= Do you like school? = Do you have a good time in school?
= How do you like school?(학교는 어떻게 맘에 드니?)
970. Identity crisis: 자아 주체성의 위기," Who am I ? "
COFFEE BREAK
* FROG
* Frog : 개구리. 불쾌하고 지루한 사람. 쉰 목소리.
* Frog eater : 개구리 먹는 사람. 프랑스 사람.
* Frog hair : 정치 자금
* Frog man : 잠수부
* A big frog in a small pond. 큰 집단 속의 작은 인물
* Frog skin : 1달러 지폐
971. I quit for reasons of conscience. 양심상의 이유로 그만 두었습니다.
= I quit for sake of conscience. = I quit for morality's sake.
= I quit for moral reasons.
972. Take look at this place. 여길 좀 봐요.
973. (Take) look at me. (Take) look at this.
= Come and see this. = Check this out.
974. Get out of bed. 침대에서 일어나요.
975. What are your plans in September ? 9월에는 뭘 할 계획이죠 ?
976. Sounds like you're really enjoying your life, working hard,
and travelling a lot, playing hard...
당신은 정말 당신의 인생을 즐기는 것 같군요, 열심히 일하고, 여행도 많이 하고, 열심히 놀고..
977. In Korea, what are some good places? 한국에서, 좋은 장소가 뭐가 있어요?
978. Can I keep going ? 계속 할까요?
979. You've been there? (* there가 부사이므로 to가 없음에 유의) 거기 갔었어요?
980. You better than I in terms of travelling. 여행에 관해선 저보다 낫군요
COFFEE BREAK
* 선거에 관련된 용어
* 여당 : Ruling Party * 야당 : Opposition Party
* 총선거 : General Election
* 선거공약 : Campaign Pledge
* 보궐선거 : By-Election
* 무소속 : Independent
* 부재자 : Absent Ballot (Cast a ballot. : 투표하다.)
* 투표함 : Ballot Box
* 출마하다 : run for (president)
2
