영어 베이스 있는데도 이건 첨 들어봄
매일지텔프문법 1번에 나온거 보고 처음에 해석 못했음ㄷㄷ
일단 인터넷이랑 책 보니까 공식으로 외우면 간단하긴 하더라
이게 더 격식있는 버전이라는데
일단 일반적인 가정법은 아래처럼 생겼잖아?
If I were a rich, I would put you in Chanel.
내가 부자였으면 너 진짜 샤넬로 치장시켜주는건데....(현실은 부자 아니라서 못해줌)
이걸 도치하면 이럼
일단 If를 생략하기 때문에 도치라는 현상이 일어남
생각해보면 if만 생략하면 완전 다른뜻이 되어버리니까 도치를 해주면서 나 if생략된거야~ 이걸 티내는거지
그래서 if를 일단 지우고, 걍 주어랑 동사랑 위치를 바꿔주면됨.
보통 주어+동사 순서로 오니 동사+주어 순서로..
그럼 아까 그 문장이 이렇게 됨
Were I a rich, I would put you in Chanel.
이게 위 문장이랑 같은 뜻이래
영어 누가 만들었냐?





2



좋아요
0좋아요
0